Page 54 - The Lugdunum Auction 21
P. 54
HILDESHEIM.
142
142 5 Goldgulden 1528. Mit Titel Karls V. Auf die Vermehrung des Stadtwappens durch Karl V. im Jahre
1528. In einer sehr dekorativ erarbeiteten Fassung mit Perlen und Emaille-Arbeiten geschmückt. 35,48 g.;
65x60 mm (inkl. Fassung).
Vorderseite: CAROLVS V ROM IMP Q FELICISS ET TRIVMP AVGV.
Brustbild Karls V. halbr. mit Hut und umgelegter Ordenskette.
Rückseite: IN SIG A CAR V ROM IMP HILD AO 15Z8 COLLATA.
Behelmtes Stadtwappen.
Buck/Bahrf. 576; Fr. 1311.
GOLD. Sehr selten.
Eine Perle abgetrennt. Sehr schönes Exemplar 5.000.-
Provenance: From the collection of Martine, Comtesse de Béhague (1870-1939) and by descent to the present
owner.
The consignor has generously decided to donate the proceeds of the sale of this medal to support the re-
construction and restoration of the Cathedral Notre-Dame de Paris.
This medal is illustrated in the book published in 1912 by W. Frohner, Collection de la Comtesse R. de Bé-
arn, quatrième cahier (Pl. XXII, 2). We would like to reproduce here the detailled description made at the
time by the author, a former curator of the Louvre (1867-1870):
La seconde médaille historique que nous publions sur cette planche est un bijou en or émaillé, destiné
à servir de pendant de cou. La mode, pleine de charme et de goût, de transformer ainsi les médailles en
objets de parure, en les mettant dans un cadre ciselé, repercé à jour, orné d’émaux et de perles, régnait
en Allemagne vers le commencement du XVIIe siècle, surtout de 1600 à 1630. Une délicieuse bordure
entoure notre pièce d’or à l’effigie de Charles-Quint. Au sommet, c’est un masque en haut relief, accosté
de deux Sirènes en ronde bosse et redressant leurs ailes, qui soutient la bélière, encore munie de son
anneau mobile. Tout le reste du cadre se compose de C enlacés (initiales du nom de Charles) et piqués
de fleurettes dont les pistils sont remplacés par des perles. Les émaux sont de couleur rouge grenat, blanc
opaque et vert émeraude. L’anneau, émaillé de blanc, est enjolivé de points d’or. Trois perles, plus gros-
ses que les autres, servent de breloques.